越南米粉碗(香茅烤肉米粉)

越南米粉碗(香茅烤肉米粉)

主菜
Homii

Adapt this recipe

Preview a personalization for your household — then save or tweak further.

  • Prep40m
  • Cook15m
Total time
55 min
Internal temp
145°F
Prep
40 min
Cook
15 min
Recipe written for 4 servings

猪肉腌料

鱼露蘸料

主菜

Uses your kitchen

冰箱

炉灶

燃气烧烤架

Small appliances

盘子

Cookware

烧烤盘

高汤锅

Fridge

3 days

Reheat

StovetopMicrowave
Step by step

Instructions

Tap a step number to check it off as you cook.

  • 30–240 min

In a large mixing bowl, combine the minced 根香茅(仅取嫩白部分)切碎, 4 瓣大蒜切碎, 2 汤匙鱼露, 1 汤匙酱油, 2 汤匙糖, 1 汤匙中性油(如植物油或菜籽油), 1 茶匙芝麻油, and ½ 茶匙黑胡椒粉. Stir until the 2 汤匙糖 is fully dissolved. Add the thinly sliced 磅猪肩肉切成薄片,约1/4英寸厚 and toss well to coat every piece. Cover and marinate in the refrigerator for at least 30 minutes, or up to 4 hours for deeper flavor.

Uses

  • Mixing Bowl

In a small mixing bowl, whisk together the warm water and 2 汤匙糖 until the 2 汤匙糖 is completely dissolved. Add the 2 汤匙鱼露, ¼ 杯新鲜青柠汁(约2–3个青柠), minced 瓣大蒜切碎, and sliced 条泰椒切成薄片(可加量) (if using). Stir to combine, then taste and adjust — it should be a balanced mix of sweet, salty, sour, and savory. Set aside at room temperature.

Uses

  • Mixing Bowl
  • Water
  • 3–5 min

Bring a large pot of 杯温水 to a boil. Cook the 12 盎司干米粉 according to package directions (usually 3–5 minutes), until just tender. Drain in a colander and rinse thoroughly under cold running ½ 杯温水 to stop cooking and prevent sticking. Shake off excess ½ 杯温水 and set aside.

Uses

  • Pot
  • Colander

While the noodles cook, prep all your mixing bowl toppings: shred the 2 杯生菜切成细丝, julienne the 1 根中等黄瓜切成长条或薄片 and 2 根中等胡萝卜切成长条或擦丝, rinse the 1 杯豆芽菜漂洗, and pick the 1 杯新鲜薄荷叶, 1 杯新鲜香菜, and 1 杯新鲜泰罗勒. Arrange everything on a large platter or in individual small bowls so assembly is quick and easy.

Uses

  • Rice Vermicelli Noodles
  • 2–3 min
  • Medium-high

Heat a grill or grill pan over medium-high heat until very hot. Lightly oil the grates. Remove the 1 ½ 磅猪肩肉切成薄片,约1/4英寸厚 from the marinade and grill in a single layer (work in batches if needed) for 2–3 minutes per side, until caramelized, slightly charred at the edges, and cooked through. The 2 汤匙糖 in the marinade will help create beautiful color quickly — watch closely to avoid burning.

Uses

  • Grill
  • Neutral Oil
  • Sesame Oil
  • 2 min

Transfer the grilled 1 ½ 磅猪肩肉切成薄片,约1/4英寸厚 to a cutting board and let it rest for 2 minutes. Slice into bite-sized pieces if desired.

Uses

  • Cutting Board

To assemble each mixing bowl: start with a generous base of 盎司干米粉. Arrange the shredded 2 杯生菜切成细丝, 1 根中等黄瓜切成长条或薄片, 2 根中等胡萝卜切成长条或擦丝, and 1 杯豆芽菜漂洗 alongside the noodles. Lay slices of grilled 1 ½ 磅猪肩肉切成薄片,约1/4英寸厚 over the top. Scatter fresh 杯新鲜薄荷叶, 1 杯新鲜香菜, and 1 杯新鲜泰罗勒 over everything.

Uses

  • Rice Vermicelli Noodles

Finish each mixing bowl with a generous sprinkle of crushed roasted ½ 杯烤花生粗碎, sliced 根葱切成薄片, and fried shallots if using. Serve immediately with a generous pour (or a small side bowl) of nước chấm. Drizzle the sauce over the bowl and toss everything together before eating.

Uses

  • Fish Sauce
  • Soy Sauce
Per serving

Nutrition facts

Estimated for one serving as written. Scale with Serving size in the sidebar for your batch.

620

Cal

Protein

38 g

25%

Carbs

72 g

48%

Fat

18 g

27%